Titre : Aujourd’hui tome [Gudrum, Gudrum] deux
Auteurs : Dominique Meens & Miguel Donoso Pareja
Éditeur : P.O.L., 2012.
Format : 488 pages, 21cm.
Résumé : L’auteur poursuit sa critique du monde contemporain. Il sauve du champ littéraire, dévasté selon lui, Claude Ollier et Danielle Mémoire dont il fait l’éloge circonstancié, et Miguel Donoso Pareja dont il propose la traduction d’un double cycle de poèmes.
Présentation : Ce livre en comprend deux. Le premier de D. Meens, le second de M. Donoso. Le premier, où M. Donoso tient le rôle de personnage principal, explore divers genres, théâtre (“Le Neveu”, des retrouvailles familiales à la campagne), critique littéraire (Claude Ollier et Danielle Mémoire), fiction (“Valentine à Paris”, rencontre de deux jeunes étudiantes et d’un vieil homme), philologie (la nuit d’Héraclite et le pigeon d’Aristote), qui puissent établir le programme d’une École décidée à foutre la pagaille et pas seulement dans la littérature. Le second livre, “Gudrum, Gudrum”, réunit deux cycles de poèmes sur l’amour, l’exil et la séparation, de l’écrivain équatorien évoqué par Roberto Bolaño dans “Les Détectives sauvages”.
article précédent : Aujourd’hui tome [Gudrum, Gudrum] deux
article suivant : Yoyo