Accueil > Nouvelles > The Magical

The Magical

Francis Gorgé - Jan Eerala
6 juin 2017, par Francis

Les finnois sont des gens très introvertis. Ils détestent bavarder et filent tôt se coucher. Mais une fois par an, lors de la nuit de la saint Jean, ils allument un feu de camp et restent éveillés toute la nuit à boire, chanter et ronchonner. Les oiseaux, calmes pendant le mois de juin s’éveillent, en sachant eux aussi, que cette nuit est particulière.

The Finns are really introvert people. They hate small talk and goes early asleep. But one’s a year, on the Midsummer night, they burn a bonfire, even nondrinker drinks and they stay up all the night singing and growling. The birds quiet down in early June, but something in this special night seems to waken even them.

Texte et photo : Jan Eerala

Vous pouvez écouter l’enregistrement original de Jan en cliquant ici.
Ecoutez toute la suite Rivages

article précédent : Rideau ! en CD